Original - japonais
Yôji Sakate Japon
Écrit en 2007
 
Traduction - français (France)
Le Grenier
traduit par Atlan Corinne
2009

Résumé ou extrait

Un jour‚ un jeune homme décide de tout arrêter. Il se retire du monde et s’enferme dans un « grenier »‚ ne communiquant plus que par l’intermédiaire d’Internet. Il finit par se suicider. Son frère aîné enquête‚ à la recherche du constructeur du grenier. Alors défilent dans ce lieu improbable et confiné toute une série de personnages‚ qui sont comme le reflet de la société japonaise mais aussi des rêves de l’humanité.

Édition

2010 - France

Solitaires Intempestifs (Editions)
1 rue Gay Lussac
25000 Besançon
France
t. +33 (0)3 81 81 00 22
f. +33 (0)3 81 83 32 15
infos@solitairesintempestifs.com
http://www.solitairesintempestifs.com
ISBN : 284681273X

Traducteurs

Atlan Corinne

France

Aide à la traduction

<p>Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine-Vitez‚ Centre international de la traduction théâtrale à Montpellier‚ et de la Maison de la Culture du Japon à Paris.</p>

Aide à la publication

<p><p>Texte publié avec le soutien de l’Association des Dramaturges Japonais et de l’Agence japonaise des Affaires culturelles.</p></p>

Autres infos sur l'édition

Collection Bleue